【Amazon】人気の母の日ギフトを探す

「鼻が高い」の言葉の意味と外見的に鼻が高いの人の魅力を解説

  • URLをコピーしました!

天狗の鼻の様子が語源となっていることわざで、慣用句としても誉め言葉としても使われる場面が多い言葉です。誇らしげな様子やルックスの良さがあらわされます。ただ、ルックスに関して用いる際には、日本人と欧米人の基準が違うため悪い意味で受け取られてしまうでしょう。今回は国ごとの違いに着目しながら、慣用句としての意味や例文、ルックス面での鼻が高い芸能人をご紹介していきます。

目次

慣用句としての「鼻が高い」とは?

意味

誇らしい気持ち」や「得意げである様子」を意味しており、慣用句として用いられるケースが多いです。
天狗やふんぞり返った状態で自慢する状態が語源となっていることわざで、慣用句として用いられるケースでは、傲慢だ・自慢げだと指摘されるようないい意味として使われない言葉となっています。

日本人の間ではルックスに対する誉め言葉として用いられるケースもあり、顔立ちがはっきりした欧米人との基準が少し違います。
欧米では低い鼻に憧れを抱く人もたくさんいるため、誉め言葉として安易に用いらない方がいいでしょう。

類語には「自慢気な・自信満々の・おごる・大いばりする・ 誇らしい」があり、自らの行為を得意そうに思うという意味合いを含んでいます。

外国語表現

外国語で「鼻が高い」を用いるときは注意が必要で、ルックスを褒めたつもりでも嫌な気持ちにさせてしまうケースもあります。
日本人は全体的に顔の彫りが浅く、彫りの深いはっきりとした顔立ちに憧れがあるため、誉め言葉として使ってしまいます。

一方で、欧米人は彫りが深く目鼻立ちがくっきりしているため、鼻が低い見た目に憧れる人も多いのです。
アメリカでは実際に整形で鼻を細くしたり低くしたりするケースが多く、高い鼻をコンプレックスに思う人がたくさんいます。

鼻が高いという意味で褒めていたとしても、相手にとってみると「鼻が大きい」と聞こえてしまうのです。
外国では文化や言葉が違うため誉め言葉にも違いがあり、良かれと思って日本通りに褒めたりしないようにしておきましょう。

以下では実際に英語、韓国語、中国語での「鼻が高い」について見ていきます。

英語

英語の慣用句としての「鼻が高い」は、“be proud of(誇る)”が用いられます。
例えば、「The father may be proud of his son’s greatness.(息子が優秀で父親の鼻が高い)」とあらわされます。

見た目において鼻が高いという言い回しはなく、“a long nose”や“a big nose”が用いられます。
「大きな鼻」や「長い鼻」と直訳してしまわないように注意が必要です。

「I have a big nose for a Japanese person.(日本人の中では鼻が高い)」「He has a big nose.(彼は鼻が高い)」のように使用します。
英語圏では彫りの深い顔立ちによって鼻の高い人が多いためわざわざ「君は鼻が高いね」と褒める場面はない上に、いい意味として捉えられないため誉め言葉と思って用いると嫌な顔をされてしまうかもしれません。

中国語

中国語の「鼻が高い」は、“感到得意(gǎndào déyì)”や“感到无比光耀(gǎn daò wú bǐ guāng yaò)”が用いられます。
「儿子出息了,父母感到无比光耀(息子が良くできるため両親は鼻が高い)」とあらわされます。

ルックスを褒めるときには「鼻子很高(bí zǐ hěn gaō)」となり、中国は日本と同じアジア圏であり、欧米などに比べて顔が薄い人が多いため顔の成り立ちを褒める言葉になっているのです。

韓国語

韓国語では「콧대(가)높다(kot-ttae-ga nop-tta)」とあらわされ、「콧대가 높아졌다.(鼻高々になった)」です。
日本と同じように誇らしげな意味合いを持つ一方、プライドの高さを意味する言葉でもあります。

鼻筋の通った人が多い韓国で、美人・かっこいい人の特徴でもある鼻ですが、その部分のみを褒めるというよりは「이목구비(imoggubi)」=目鼻立ちを褒めるケースが多いです。
顔立ちの良さを褒めるフレーズには「이목구비 뚜렷한 얼굴(目鼻立ちがはっきりした顔)」があります。

【慣用句編】「鼻が高い」を使う場面って?

では、「鼻が高い」を用いる場面をみていきましょう。
「鼻が高い」という言葉を使う場面には、以下の場面があります。

  1. 実力を褒められる
  2. 誇らしいとき
  3. 容姿を褒める
  4. 悪い意味の場合も

それぞれの「場面」について詳しくみていきましょう。

「鼻が高い」を使う場面①:実力を褒められる

実力を褒められたときには「鼻が高い」を用いて誇らしさを表現します。
基本的には「(実力を褒められ)鼻が高い」のように、褒められた内容をカッコ内に入れて文章を完成させます。

例えば、ビジネスの場においてプレゼン資料の内容を偉い人に褒められたとします。
そんな場合はカッコ内に褒められた内容を入れ、「プレゼン資料について褒められ鼻が高い」とあらわせます。

面と向かって褒められる以外にも、風に乗って誉め言葉が耳に入ってきたときに用いても問題ありません。
「プレゼン資料の内容を評価されたと聞いて鼻が高い」のように、褒められたときの誇らしさや自慢の気持ちをあらわすフレーズです。

「鼻が高い」を使う場面②:誇らしいとき

自らについても他人についても、誇らしい気持ちをあらわしたいときに用いるのが本来の意味通りの用い方です。
自身の内容については上記で挙げたように、褒められたときに用いるケースが多くなっています。

自身以外では、友達や知人、自らの子供について誇る場面で「鼻が高い」を用います。
例えば、「娘がコンクールで優秀賞をもらい鼻が高い」や「友達の作品が賞を取って鼻高々である」と、喜びの感情を含んだ様子が感じ取れるでしょう。

「鼻が高い」を使う場面③:容姿を褒める

日本では「鼻が高い」は容姿を褒める言葉として用いられるケースも多く、容姿の良さをあらわす意味があります。
顔が整っている人の特徴として鼻が高いことが挙げられ、かっこいい・美人の条件にもなっています。

スッと一本きれいに通った鼻筋やツンと反り立っている高い鼻があってこそ、顔の印象がパッと明るく華やかになるのです。
彫りの浅い傾向にある日本人として、鼻が高い人というのは彫りの深さを感じさせる誉め言葉と言えるでしょう。

「鼻が高い」を使う場面④:悪い意味の場合も

鼻高々な様子は本人からすると誇らしげな気持ちですが、自慢げや得意げというニュアンスも含まれています。
周囲から見ると驕った雰囲気に映るケースもあり、「鼻高々な様子が気に食わない」と悪い意味を含んで使われる場面も少なからずあります。

また、欧米の方ではルックスを褒めるつもりで使っていたとしても、悪口のように聞こえてしまう場合もあるのです。
基本的にはプラスの要素を含んで用いられることわざではありますが、なかにはマイナス要素が含まれているケースもあると頭に入れておきましょう。

【慣用句編】「鼻が高い」を使った例文!

では、「鼻が高い」の例文として以下を紹介します。

  1. 褒められて鼻が高い
  2. 成績優秀で鼻が高い
  3. 優勝して鼻高々である
  4. 褒められ鼻が高かった

続いて、「鼻が高い」の例文を、それぞれ詳しくご紹介します。

「鼻が高い」の例文①:褒められて鼻が高い

自身が褒められた際に使うフレーズで、「字がうまいと褒められて鼻が高い」です。
直接的に字が上手いと褒められて、自ら達筆さを誇らしげに感じる様子をあらわしています。

字の上手さを褒められてまんざらでもない場合が多く、周囲に言いすぎると煙たがられてしまうケースもあるため注意しておきましょう。

「鼻が高い」の例文②:成績優秀で鼻が高い

自身以外が褒められた際に使うフレーズで、「わが子の成績が優秀で親としてとても鼻が高い」です。
親として誇らしい気持ちがひしひしと伝わってきます。

誇らしげになる思いが強いのは分かりますが、前面に出しすぎると自慢したいだけと受け取られてしまう可能性もあるため使いすぎには注意が必要です。

「鼻が高い」の例文③:優勝して鼻高々

自身以外褒められた際に使うフレーズで、「息子が空手の大会で優勝して鼻高々である」です。
上記と同じように、誇らしさが表現されています。

「優勝して鼻が高い」でもいいですが、同じ意味を持つ「鼻高々」という言い回しも覚えておくといいでしょう。

「鼻が高い」の例文④:褒められ鼻が高かった

自身が褒められた際に使うフレーズで、「みんなの前で褒められて鼻が高かった」です。
喜びの感情をあらわすもので、鼻が高くなっている状態を意味します。

いつまでも繰り返していると、しつこいと思われてしまう恐れもあるので注意しましょう。

【外見編】鼻が高い人はイケメン?美人?

鼻が高い人は欧米人のように彫り深い印象になり、顔全体が整った美形タイプに見えます。
そのため、イケメン・美人の条件の一つに挙げられており、高くて損するケースは少ないでしょう。

1954年に歯科医のロバート・リケッツが提唱した「美の基準」の一つにEラインがあり、人の顔を横向きに見て鼻の先の骨と顎の先の骨を真っ直ぐに結んだ直線ラインを指します。
美の基準では、直線的に結んだ線に上下の唇が触れない内側に入った口が理想とされています。

発達の問題により日本人にはEラインが完成する人が少ないですが、完成形に近い人にはイケメン・美人の割合が高いといえるでしょう。

鼻が高い芸能人!

  1. 菅田将暉
  2. 西島隆弘
  3. 白濱亜嵐
  4. 玉木宏
  5. 城田優
  6. シシドカフカ
  7. 満島ひかり
  8. 黒木メイサ
  9. 吉田羊
  10. ダレノガレ明美

鼻が高い芸能人①:菅田将暉

2008年のジュノンコンテストの出場を機に、芸能界に入って俳優をメインに活躍しています。
多彩な才能とアーティスティックさを兼ね備えており、ファッションの面でも活躍している実力派です。

ルックスの美しさは見る人全てを惹きつける魅力があり、ツンと高い鼻が周囲からの目線を奪います。
スマートに上を向いた綺麗な一筋の線が、より鼻の高さを強調しています。

どんな役にも化ける俳優の一人ではありますが、鼻を見ると一目で誰が演じているか分かってしまうかもしれません。

鼻が高い芸能人②:西島隆弘

AAAのメインボーカルを務めており、甘いルックス美声でファンの心を鷲掴みにしています。
Nissy(ニッシー)としてソロでも活躍している才能の持ち主です。

小さな顔の中心にあるスラリと伸びる高い鼻が印象的で、イケメンさが際立っています。
全体的に甘めのルックスの中にも、クールな印象を感じるのは高い鼻のおかげだと言っても過言ではないでしょう。

鼻が高い芸能人③:白濱亜嵐

GENERATIONSfromEXILE TRIBEのメンバーの一員で、キレのあるダンス顔立ちの良さが特徴的です。
実の姉がモデルのラブリで、兄弟揃って彫りの深い美形タイプです。

母親がフィリピン人だということもあり、目鼻がしっかりとしているのでしょう。
見た目に反してお茶目な部分が、オトメ心を揺さぶりにかかります。

筋トレにも熱心に励んでおり、鍛え上げられた肉体には「」を感じられるでしょう。

鼻が高い芸能人④:玉木宏

映画やドラマ、舞台でも活躍を遂げている俳優で、どんな役もいい意味で彼色に染め上げる力を持っているでしょう。キリッと切れ長な目、スッと高い鼻、薄い唇が清純派イケメンを物語っています。

クシャッとした笑顔が周囲を魅了し、男性からも女性からも好かれるタイプです。甘めフェイスに反して身長が高く、ギャップにやられてしまう人も多くいるでしょう。

鼻が高い芸能人⑤:城田優

スペイン人の母を持つハーフ俳優で、顔の作りが段違いです。
芸能人の中でも突出した美貌の持ち主で、鼻の高さも彼の出る右に出る人は少ないでしょう。

見た目のかっこよさがある上に、身長190cmというスタイルのよさが兼ねられています。
天は二物を与えずと言いますが、彼には二物どころか三物も四物も与えているのです。

俳優業だけでは止まらない今後のさらなる活動が期待できるでしょう。

鼻が高い芸能人⑥:シシドカフカ

女優兼モデル、ドラマーとしてマルチに活躍しており、身長が高いスタイルに超が付くほど小さい顔が美しさを物語っています。
なんといっても鼻にインパクトがあり、高い上に綺麗な形です。

本人自身でも鼻が特徴的だと認識しており、フェチであるとも言っています。
また、フェチとして、上記で挙げた菅田将暉の鼻が好きだと公言しています。

見た目の女王さまキャラとは裏腹に、乙女チックな一面を持ち合わせている部分も魅力の一つでしょう。

鼻が高い芸能人⑦:満島ひかり

沖縄県出身で女優として活躍し、弟には俳優の満島真之介とバスケットボール選手の満島光太郎がいます。
過去に一世を風靡したFolder(フォルダー)の一員であり、歌やダンスも上手いとの評判があります。

小さな顔にシュッとそびえ立つ高い鼻、まさに綺麗な高い鼻の持ち主と言えるでしょう。
前から見ても横から見ても整っており、凛と美しい顔の印象を引き立てるポイントになっています。

鼻が高い芸能人⑧:黒木メイサ

日本を代表する美貌を持つと言っても過言ではなく、くっきりと整った顔の雰囲気を作り出しているのがまさしく高い鼻です。
スッと鼻筋が一本通ったようなシャープな出で立ちは、見るものを虜にするでしょう。

沖縄県出身で父がブラジル系アメリカ人というだけあって、しっかりと遺伝子を受け継いでいます。
旦那は元KAT-TUNの赤西仁で、今では子を持つ母となっているのです。

いつまでもかっこよくありたいと抱負を掲げており、今後のさらなる変化に期待が寄せられています。

鼻が高い芸能人⑨:吉田羊

愛称を「羊」として知られており、女優としての演技力も高く評価されています。
エレガントな印象の顔にひときわ存在感を放っているのが高い鼻になります。

キラリと光る存在が、顔に華を添えているのです。
年齢は非公開だとしていますが、見た目が若々しいということは一目見て分かるでしょう。

鼻が高い芸能人⑩:ダレノガレ明美

ブラジル生まれのハーフタレント人気があり、小さな顔の中で鼻の高い様子が際立っています。
シュッと通った鼻筋にツンととんがった鼻先は、鼻フェチにはたまらないでしょう。

毒舌キャラである一方、とても努力家で過去には過酷なダイエットにも性能しています。
最近では、ハリウッド女優を目指してアメリカに渡る決意を固めたと公言しており、目標を決めてとことん走り抜けるタイプと言えるでしょう。

「鼻が高い」の言葉の意味と外見的に鼻が高いの人の魅力を解説のまとめ

褒められたときの誇らしい気持ちをあらわすことわざである一方、日本人の間ではルックスの良さを意味する誉め言葉でもあります。
日本人の顔立ちでは鼻が高い人には美人やかっこいい人が多く、美しい顔の条件の一つにも挙げられます。

ただ、もともと彫りの深い欧米人相手には悪口のように聞こえてしまうケースもあるため、用いる際には最善の注意を払って使用するようにしましょう。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

MIKURI(ミクリ)は「厳選したおすすめ商品を紹介するWEBマガジン」です。あなたの毎日がより豊かになるよう高品質な記事ををお届けします。

目次